from now on; in the future; hereafter; ahead of us; down the road
to come into being; to be born
sprout; shoot; bud; germinal disk (in an egg)
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
worship; adoration; admiration; cult
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
troublesome; bothersome; tiresome; annoying
(oral) message; declaration; hearsay; rumour; rumor
something small; something petty; trifle
to stop walking; to pause
crown (of head); summit (of mountain); easy win for one; something received
(abstract) symbol; emblem; representation
to yearn for; to be in love with
remains; dregs; vestiges; remnant; residue
sudden change; sudden turn
live coals (for firelighting); cause (of disturbance, conflict, etc.); trigger
high; noble; refined; advanced
long (time); longstanding; for a long time
quarrel; dispute; argument
portion; part; snapshot; glimpse
blockhead; dunce; dimwit; dolt; slowcoach; slowpoke
rubbish; trash; garbage; worthless thing
flattery; cajolery; flirtation
many a little makes a mickle; every little helps; (lit.) even dust becomes a mountain if piled together
intimidating air; sense of intimidation
problems caused by old people; harm to society by gerontocracy
young person; servant; errand boy in a samurai family; person of lowly status
madness; madman; enthusiast; freak; junkie
arrogant; haughty; stuck-up; arrogant bastard; snob
to die on the battlefield
approval; agreement; support; favour; favor
people; (all) persons; you (usu. plural); various
to incur someone's enmity
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
stool (stood on to reach high objects); small stepladder; (fig.) stepping stone
to gather; to crowd round; to sponge (off someone); to scrounge; to extort; to take (money) through intimidation
extermination (esp. pests); expulsion; destruction