period of youth; while young
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
to be found; to be discovered
new work; new production; new composition; new creation; new title
sommelier; wine steward; wine expert at a restaurant who advises guests on a choice of wines
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
otome game; dating simulation game with a female protagonist and male love interests
to place firmly; to hit very hard
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
grand; heroic; sublime; fierce
goal; basket (basketball); finishing line; Gaul
boastful talk about one's love life; speaking fondly about one's sweetheart; going on about one's love affairs
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
(one's) favourite food; (one's) favorite food
exhausting work; hard work; severe duty
lunchbox made with loving care by one's wife
to weather (a storm, rough seas); to ride across; to get through (adversity); to weather; to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)
border; boundary; turning point; watershed; area; region
civilian clothes; plain clothes; mufti; plainclothes police officer
ability; capability; competence; skill
professional; person good at a particular job; person who does their job without mistakes
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
leader; authority; mainstay
shrewdness; sharpness; astuteness; acumen; tact
winners (those who have succeeded socially, economically, etc.)
to pluck off (esp. by twisting); to pick; to break off; to wrest (away from); to wrench free; to snatch (away)
this and that; various things
husband and wife; married couple
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
to rub; to pat; to stroke; to massage
to lie down; to throw oneself down
holiday; day off; sleep; rest; Good night
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
branch office; branch store
well-known only to those in the know; be well-known but to the few; highly regarded by a select few
restriction; restraint; limitation; limit
applying (e.g. a technology); adoption
eminent; prominent; distinguished; ringing (of metal); resonant (of a musical instrument)
professor; teaching; instruction