jpdb beta

to haul in (hand over hand); to pull in; to draw in; to trace (history, threads of a story, etc.); to retrace (e.g. memories); to go over

1

tradition; legend; folklore

3

to form; to shape; to make; to mold; to mould; to build up

4

fourth

2

white heat; incandescence; becoming excited; getting heated (e.g. of a discussion); reaching a climax

1

tip of an ear (of wheat, etc.); tip (of a brush, spear, etc.); point; spearhead

3

top of the shoulders; tip of the shoulder; collar

1

crab

5

(apparently) that's what it's like, isn't it

1

gushing forth; bursting out; (lit.) like breaking a dam

1

large number; innumerable; great many; immense; vast; abundant

1

to allow; to enable; to make possible; to make feasible; to permit

1

to suffer; to groan; to be worried

3

black smoke

1

storage; putting or stowing away; receipt (of funds, payment, etc.); harvesting

3

steel

1

slide (for projection); transparency; (microscope) slide; to slide; to slip; to shift (e.g. a group of items in a schedule)

2

internal (e.g. disk); built-in; equipped (with)

1

compression; condensation; constriction; compaction

3

trigger (of a gun, etc.); trigger (for something); immediate cause

2

assistance; support; subsidy; supplement; auxiliary; subsidiary

1

unnecessary; not needed; not necessary

3

inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)

2

closing in on (the enemy, first place, etc.); coming close to; pressing hard; pressing hard (e.g. with a question); taking to task; grilling

7

rejection; denunciation

4

centre of explosion; center of explosion; hypocentre; hypocenter; ground zero

1

focusing on only one thing; obsessively; intensely; selfish; self-serving

1

bow; bowing

1

bend forward

1

element (esp. component in electronics); elemental device; device; data; datum

1

to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)

1

ahead; before; ago

2

each; every

1

extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)

2

delay; putting off; procrastination

1

side effect; adverse reaction

2

starvation; famine; hunger

8

dignity; majesty; sanctity

1

left side

4

genus; generic

3

boss; chief; head

2

one's younger brother; underling (e.g. in yakuza); junior male peer; sworn younger brother

1

good flavor (flavour); good taste; umami (fifth category of taste in food); skill; cleverness; profit

1

out-of-body experience

1

hegemony; leadership; initiative

2

question; question (mark)

1

ten times

1

forced; compulsory

2

minutes (period of)

1

slight intoxication

1