to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
being too late; losing one's final chance
foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
to overturn; to capsize; to overthrow (government etc.); to reverse (decision etc.); to disprove (an established theory etc.)
to cut down; to slay; to truncate; to round down; to omit; to discard
(suffering) damage; injury; harm
family circle; one's circle (of friends, co-workers, etc.); private matters; internal affairs; conservative (e.g. estimate); moderate
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
violence within a (student) sect; internal strife
bad reputation; infamy; ill repute; unfavorable criticism; unfavourable criticism
due form; official; formality
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
to spin; to make yarn; to spin (a tale); to assemble (e.g. words); to put together
the last moment; the very end
to fan (oneself, flames, etc.); to flap (in the wind); to instigate; to stir up; to drive up prices (by buying a large amount of something); to take a photo from a low angle; to tailgate
payback; tit for tat; retaliation; doing over again; redoing
quitting while one is ahead
noisily; clamorously; incessantly (complaining, pestering, etc.); going on and on; loudly (crying); wailing
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
black curtain; wirepuller; mastermind; backroom manipulator
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
manly; sportsmanlike; pure (heart, actions, etc.); upright; (arch.) unsullied (e.g. scenery or object); (arch.) pure
to overcome (opposition); to push past; to force one's way; to press and cut
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
edition; version; plate; block; editions of a publication
good old; good old-fashioned
Japanese person; Japanese people
audacious; daring; bold; throaty (voice); rough; deep
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
(verbal) abuse; denunciation; disparagement; vilification; scathing criticism
eternal; unlimited; endless
sentiment; emotions; one's feelings; one's heart
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
tone of voice; mimicry; imitative voice