composed expression; clear face
lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
to pause; to have a short intermission
rescue; extricate; reclaim; deliverance
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
assertion; declaration; affirmation
commitment; pledge; promise
king; queen; monarch; the Crown (as a focus of authority in the UK, etc.); the throne
definite; final; decisive; conclusive
to put up with; to endure; to bear patiently
opportunity; chance; time; occasion
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
incarnation (of Buddha or bodhisattva); avatar; embodiment (as in "embodiment of evil"); incarnation; personification
beginning; start; clue; lead; thread end
to grant (a request); to accept; to hear (a prayer); to comply with (a demand)
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
wandering; rambling; roaming
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
conspirators; faction; cabal; clique
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
bustling; shuffling; squirming; creepy crawly
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
to be within others' sight; to be visible; to be conspicuous; to attract public attention; to come under observation
interior; backwoods; hinterland; back regions
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
crime; criminal act; offence; offense
class; heading; group; category
creative work (e.g. artistic, literary)
travelling incognito (traveling); special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito
castle town; city in Japan that developed around the castle of a feudal lord
powerful person; influential person
to be traced (of a criminal); to be tracked; (arch.) to have a (male) lover
distortion; stretch; strained interpretation; technicality; casuistry; sophistry
to get information; to find out; to get wind of
being obtrusive; being conspicuous (in a bad way)