being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
disastrous scene; terrible spectacle
to unfold; to unroll; to open
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
god of death; death deity; Death
incredibly brutal; gory; gruesome
cutting; severance; section; amputation; disconnection
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice
to bedaub (with paint); to besmear; to paint heavily; to spread thickly
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet
(opening of) a wound; (mouth of a) wound; cut
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
highest rank; highest position; high-end; highest-order; most-significant (e.g. bit)
eternity; perpetuity; permanence; immortality
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
throw or throwing technique (sumo, judo)
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
a little over; a little more than; powerhouse; one of the biggest; upper (seismic intensity)
to have a (rough) idea (of what the situation is)
this sort of; of this kind; of the sort; such
good evening (greeting, e.g. in emails sent in the evening)
one's nature; one's feelings; plain; unadorned; mere; poor
young person; servant; errand boy in a samurai family; person of lowly status
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
construction; building; putting up; erecting; creation; formulation
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
wicked; evil; wastrel; scoundrel; organized crime; yakuza
match (contest); to match with; to go well with
to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear
agile; nimble; casual (clothing); light (e.g. luggage); carefree; with limited responsibility
one's station in life; one's personal history; one's circumstances; one's lot; one's destiny; one's future
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather