even if not; even without
very much; intensely; overwhelmingly; excessively; irresistibly; without any obvious reason
nature; property; disposition
how long; how far; how much
complete; completion; perfection; accomplishment
overnight; since last night
is that so? (generally rhetorical)
potato (Solanum tuberosum)
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
to crack; to develop a crack
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
to require much effort; to be hard to do; to be bone-breakingly hard
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
it can't be helped; so it goes; c'est la vie
to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right
loading (on board); equipping; equipped (with); built-in
too much; excessively; too
worst; poor and boring; uncool
computer; cyberbrain; digital brain
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
holding one's sword pointing towards the opponent's eyes (kendo stance)
structure; construction; posture (e.g. in martial arts); pose; readiness; determination
bamboo sword (for kendo); bamboo fencing stick
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
shot; charge; blow; punch; home run; try
upper tier; upper section; place of honor; place of honour; dais; raised part of floor
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
roundhouse kick; turning kick
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
lower tier; lower step; lower column; low position (of a sword in kendo, etc.)
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
judgement; judgment; decision; adjudication; award; verdict
continuation; continuance; going on; resuming
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at)
leg trip (in sumo, judo, etc.); foothold; pedal; indicates a consecutive period of time incl. incomplete days, etc. at the ends
than; other than; except; but
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
locking sword to sword (in a duel) and pushing; fierce, close-fought competition
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to kick flying (often a person in sport, martial arts, etc.)