sour (expression); (lit.) as if having swallowed a bitter bug
cancelling (a debt); forgiving (a debt); being even; forgetting (what was said or done); pretending (something never happened)
moment by moment; hour by hour
waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser
to appear ...; to look like ...; to seem ...; to have a trace of; to be tinged with
to be transparent; to show through
stimulating; exciting; provocative
flabbily; softly; limply; easily (bend); effortlessly; flexibly
end; tip; extremities; terminal
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
by mutual agreement; by mutual consent
user; consumer; master (e.g. of swordsmanship); prodigal; spendthrift
pish; pooh; I see; oh; indeed
occult; transcendental; supernaturalness; supernaturalism; supernaturality
more than one can possibly use; countless (e.g. examples); (money) to burn; rolling in (cash)
It's a piece of cake; It's a simple task; It's a cinch
navel; belly button; protrusion or depression in the middle of an object; center; centre
to boil; to heat; to excite; (arch.) to melt (metal)
(husked grains of) rice; staple (product, etc.); necessity
to cook (grains, e.g. rice); to boil; to simmer; to stew
chazuke; cooked rice with green tea poured on it
ochazuke; rice with tea poured on it
sympathy; agreement with; alignment; conformity; tuning
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
weapon of mass destruction; WMD
crude; unrefined; coarse; ill-mannered; rude; insensitive
(heavy) drinker; drunkard; tippler; boozer
yakuman; win worth 32000 points (or, if dealer, 48000 points)
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
scoring; score; points made; marks obtained; goals; runs
wrasse (any fish of family Labridae)
if one is unlucky; if one is careless
soul; spirit; departed soul; ghost
to do one's best; to put forth every effort
easy; simple; easygoing; lighthearted; simplistic
mixed (e.g. team, chorus)