to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
indecisive; irresolute; shilly-shally; vacillating
kanji compound; idiom; idiomatic phrase
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
Kojien (Japanese dictionary published by Iwanami Shoten)
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
index finger; forefinger; second toe
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)
sentiment; sentimentality
by myself; in person; by oneself
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
sense; sensation; feeling; intuition
moving about in confusion; going every which way; going this way and that
funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd
outsider's perspective; as seen by an observer
big frame; large figure; huge body
curse; spell; malediction
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
not only ... (but also); not merely; as well as; furthermore; besides; moreover
to become distant; to recede
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
since some time ago; for some time; for quite a while
analepticum; restorative medicine
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
hunting; harvesting (e.g. berries, fruit); picking; gathering
marathon; long-distance race
any more; any further; any better; any longer
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
somewhere; anywhere; in some respects
love; love-making; passion; emotion; affections
to be brought forward (e.g. by three hours); to be moved up; to be hasty; to be rash; to quicken; to speed up
to writhe; to squirm; to wriggle
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning