somehow; without knowing (it); unconsciously; unthinkingly
to redeem (from sin); to save
to be dispirited; to be dejected; to be disheartened; to lose heart
why; oh; no!; quit it!; stop!
to overdo; to go too far; to go to excess
chop (pro wrestling move); knifehand strike; chop (pork, lamb, etc.); chop (tennis); chop stroke
My goodness!; Good lord!; Holy cow!
thinly; slightly; vaguely; a little
hitting the target; striking home; proving to be right; coming true; being on the mark
suit (clothing); suit (playing cards)
forgetting; lapse of memory
running about; making every effort; being busily engaged (in something); good offices
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
establishing; proving; ascertaining; identifying; confirming
making matters worse; adding insult to injury; (lit.) bees to a tearful face
fucking; screwing; having sex
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
to come out all right; to take care of itself; to be OK
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
change of pace; change of mood; (mental) break (e.g. going for a walk); refreshment
to make amends; to compensate for; to make up for
to be of use as a reference; to be helpful
to throw at; to turn; to raise
shelf; ledge; rack; trellis
corridor; gallery; platform; passageway
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
suddenly; all of a sudden
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
to manage skillfully; to manoeuvre (e.g. car, horse); to maneuver
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
good (quality, condition, etc.); Good (grade); B
to lose population (e.g. of active forum members, etc.)
the most; the best; peerless; the greatest; first-rate
intimacy; friendship; friendly relations
vocal (performance); vocals; singing; vocalist; singer