atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
popular use; circulation; to pass as; to pass for
repetition of position (in chess, shogi, etc.); repetition draw
naming; giving a name; designation; nominal
state of affairs (around you); situation; circumstances
one more time; once more; once again
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
disabling; invalidation; nullification; vitiation
retrogression; reversal; relapse; doubling back; backtracking
how much; something over; and something; however (much); no matter how
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
a drop in the bucket; a drop in the ocean; (lit.) (pouring) water on a hot stone
unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)
to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)
human power; human strength; human effort; human agency
as you were; return to your original position!; er, rather
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
style; way; shape; form; appearance; state
to be loath to; to balk at (doing); to grudge (doing); to take (good) care of
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
penetration; permeation; transmission
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to call out to; to hail; to address; to appeal
chugging (a glassful of) a drink in one go
looking furious; looking like one's about to blow their top
to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry
that kind of; that way; that move; that trick; that game
use; exercise (of one's right, authority, power, etc.)
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
situation; (present) state of affairs; circumstances
mercy; compassion; clemency; Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo
judgment; judgement; divination; judgement