tortoise; turtle; heavy drinker; turtle crest; turtle mon
in; on; at (place); as for; regarding
defeat; loss; reverse; setback
nothing but; none other than
un-; non-; negative prefix
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation
introduction; bringing in; leading in; installation
impossible; unlikely; improbable
area; vicinity; side; edge; circumstances
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
rope; cord; policeman's rope
to fasten (something or someone) to; to tie (to); to fix; to bind
pleasant; agreeable; comfortable
enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby
please (give me); please (do for me)
(apparently) that's what it's like, isn't it
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
two (long cylindrical things)
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
neck; head; dismissal; discharge
explanation; exposition; description; account; caption; legend
one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
probability; likelihood; chances
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
bouncily; with a stretch; with a boing
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific