bleeding; haemorrhage; hemorrhage; bleeding money; red ink; selling below cost
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
pseudo; quasi; false; suspected (case, e.g. of disease)
military force; force of arms; strength of an army
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
hot spring; mineral spring; salon offering beauty treatments, weight reduction, relaxation, etc.; spaghetti
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
decapitation; decapitated head
careful consideration; deliberation; thinking over carefully
to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be clear-headed; to be alert; to look upbeat; to be perky; to master (a skill)
eagerly (waiting); (waiting) impatiently
holiday house; vacation home; villa; prison; jail
to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged
to have both; to possess both; to combine with
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to till; to plow; to plough; to cultivate
increase in digit (e.g. if we add 2 to the number 9)
to destroy; to crush; to break by striking; to spoil; to ruin
draining basket (traditionally made of bamboo); colander; something full of holes; zaru soba; strong drinker; someone who can drink like a fish
to add (to); to add on; to append
to stake; to risk; to bet; to wager
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
mechanization; mechanisation; computerization
roar of laughter (from multiple people); burst of laughter; uproarious laughter; laughing hard (by a single person)
easy-to-beat game; (something) easy to do; trivial thing
in spite of; regardless of
not at all inferior to; rival or surpass; compare favorably (with)
to run around; to bustle about
fawn colour; fawn-colored horse
shield; buckler; escutcheon; pretext
smooth; flat; featureless; uneventful; noppera-bō; mythical being with flat featureless face
iron (Fe); strong and hard (as iron); railway; railway enthusiast
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
tower; tall building; turret; lookout; (arch.) brothel
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded