charcoal; charred remains
crow (Corvus spp.); raven
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
to visit frequently; to haunt
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
to be awarded (e.g. a prize); to be given an award; to be gifted or endowed (e.g. with a talent); to be blessed (e.g. with a child); to be initiated (e.g. into a secret)
opening a new shop; opening a shop (for the day)
double take (esp. out of surprise)
looking; viewing; (please) try (to)
ignition; catching fire; firing (e.g. gun); discharging
the place for; the time for; the level of
cap (headwear); cap (of a bottle, pen, etc.); leader; chief
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
after having come this far; now that we've come this far
sublimation; sublimating (an emotion, impulse, etc.); channelling; diverting
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
vengeance; revenge; retaliation
inverted position (tarot card, etc.); reversed position
physical strength; muscle strength
nimble; agile; quick; quick (thinking); smart; alert
ability; competency; talent; skill; capacity
express messenger; postman; mailman; courier
Skanda (swift-footed guardian deity); great runner
temporary manifestation of a Buddha (or bodhisattva, etc.) in the form of a Shinto kami
arousal; excitation; awakening; evocation
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
dirty; underhand; immoral; illegal
slash character (ASCII 057); slash (fan fiction)