to chase; to run after; to pursue
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
minus; negative (quantity); deficit; disadvantage; drawback; negative (ion, pole, growth, image, effect, etc.)
amusement; entertainment; recreation; pleasure; pastime; hobby
venting one's anger (on someone or something); taking out one's anger on
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
to be noticeable; to notice; to catch one's eye
absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another
to cut down; to chop down; to fell
throng; gathering of people
in a crowd; ganging up (on); joining forces
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
intercept; interception; counter-attack
to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)
consideration; guess; conjecture; judgment; judgement
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
updating a software version; version upgrade; upgrading
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
scraps of seaweed; death at sea (metaphor)
mozuku (Cladosiphon okamuranus and Sphaerotrichia divaricata, types of edible seaweed)
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
spit; skewer; proxy (computer server)
to chase about; to hang on; to drive hard
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
swordsman; swordswoman; fencer
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
final; eventual; ultimate
ninja; person trained in ninjutsu and employed for covert purposes in feudal Japan
shogunate retainer; shogunate vassal
large crowd; large herd; large flock; large school; large shoal; swarm
precise; accurate; appropriate; exactly the right
murder; killing; murderer
beheading followed by mounting of the head on a pike in front of the prison (Edo period)