even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
still; even now; to this day
perhaps; probably; generous; many; much
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
how; in what way; how about
abundant harvest; bumper crop
yes; yeah; hum; hmmm; oof
temporary closure (of a shop, etc.); extra holiday; special holiday
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
doctrine; rule; principle; -ism
mistress (of the house); hostess; landlady; proprietress
otome game; dating simulation game with a female protagonist and male love interests
advocate (of a theory or principle); ideologist; -ist (i.e. adherent to a belief system); (arch.) socialist; (arch.) communist
irregular; indeterminate; tramp (steamer)
suspension of business; temporary closure (of a store, school, etc.); shutdown; holiday
regular customer; regular patron; frequenter; constant companion
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
each time; always; often; thank you for your continued patronage
toilet; restroom; bathroom; lavatory
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
supply; supplying; replenishment
image; figure; figure; form; image
one by one; each; every; at intervals of
rest; break; recess; intermission
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
mutually; with each other; reciprocally; together
severe (injury, handicap, etc.); serious
including; inclusive of; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second (in go)
attention; notice; care; caution; advice; warning
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
the way back; the way home; return trip