parsimonious spirit; tendency to be frugal; inclination to scrimp and save; tendency to fuss over trivial things; worrier's disposition
stingily; tightfistedly; in a miserly manner; naggingly
(an) adult their age (should, should not, etc.); grown man (woman); person who is old enough (to know better)
to advise strongly; to insist (on something)
saying all one has to say (usu. negative, e.g. complaints, insults, etc.)
seed (e.g. of a plant); pip; progeny; offspring; paternal blood; lineage; sperm
to bring (something); to take along; to fetch; to get
healing; soothing; therapy; comfort; solace
highly priced; expensive; valuable; costly
high-class; high-grade; high-quality; high-ranking; high-level; senior
kampō; traditional (herbal) medicine based on ancient Chinese medicine
shortage of stock; scarcity of goods; being in short supply
one's last moments; hour of death; death throes; agonies of death
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
getting rich quick; making a killing; making a fortune at a single stroke
just right; ideal; perfectly suitable; fetch!; bring me ...
to profit; to get; to have (bear, beget) a child; to have a stroke of luck
bad reputation; poor reception; unpopularity; disrepute
sweetly (smiling); broadly (grinning)
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
change of attitude (stance, position); lightness of foot; ability to dodge out of the way of an attack
immediately; right away; on the spot
to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse
(weep) quietly; silently; (cry) bitterly
friendship; fellowship; camaraderie
to bud; to sprout; to arise; to begin to grow
taking command of a corps in a battle; command exercised by the leader of a group
change; transformation; reform; revolution; revolutionizing; innovation
to (hit and) crush; to smash; to squash; to defeat soundly; to crush (an opponent, hopes, etc.)
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to turn aside adroitly; to dodge
striking on the side; side blow; slanting (rain, snow, etc.); driving
formation; molding; making (up); repair (e.g. with plastic surgery); replacement; -plasty
process; course; mechanism
very; extremely; exceedingly; top; highest; best
easy to read; legible; clear