to sympathize with; to sympathise with; to think of (a far-off person, place, etc.); to cast one's mind to; to worry about; to feel anxious about
kind; tender-hearted; compassionate
sublime; noble; high-minded
to give an impression; to make an impression
number of times; frequency; count
to assign; to allot; to allocate; to divide among; to distribute; to prorate
secret intention; ulterior motive; kanji "heart" radical at bottom
spotlight; public eye; public's attention; goldfish bowl
dependability; credibility; coefficient of confidence
fall; decline; lowering; deterioration; degradation
random; unintentional; unintended
ignorance; innocence; stupidity
fall; decline; string apron; ornamental cords hanging from the front of a sumo wrestler's belt; food offering to the gods; leftovers; leaving (one's master's place for home)
farewell; adieu; goodbye; so long
reputation; respectability; honour; honor
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
cannot be undone; can't be recovered from
recognizing anew; seeing something in a new light
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
base (of a polygon); bottom (of the social scale); lower levels; base (e.g. of support); foundation
threat; menace; coercion; blackmail
complete failure; debacle; fiasco; disaster
disappointed love; broken heart; unrequited love; being lovelorn
unemployment; losing one's job; becoming unemployed
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
deed; act; conduct; behavior; asceticism
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
to apologize; to apologise; to make an apology
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
honour; honor; dignity; prestige; reputation; appearances
to grow up; to become an adult
coming and going; traffic; road; street; association; socializing
(one's) shame and public reputation; (one's) sense of shame and concern for appearances
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
seat; place; position; status; gathering; party; stand
cliff edge; edge of a precipice; perilous position; critical moment; brink
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but