pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to delay; to postpone; to put off; to slow down; to hold up; to retard
to play a central role; to take a leading part
to pass (a car); to overtake; to surpass; to outstrip; to outdistance
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
tank (of fluid); cistern; vat; tank (military vehicle)
to freeze; to become frozen; to freeze over
a little bit; a little while
housework; domestic chores; family affairs; household matters
to go together; to go in company (with); to go along (with)
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
highest; uppermost; topmost; oldest; eldest
storage; preservation; stocking; hoarding (of goods or money without productive use)
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
storehouse; warehouse; godown
decomposition; putrefaction; putrescence; corruption; degeneracy; decay
army; armed forces; military authorities; team; group
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
firmly rooted; deep-seated
popular; folksy; plebeian; ordinary; unpretentious
taking no notice (of); thinking nothing of; disregarding; not aware of; completely ignoring; being out of consideration
flatly rejecting; curtly refusing; beating easily; defeating handily; one kick
diversion (e.g. of funds); appropriation; misappropriation; making use of (for another purpose); reuse; repurpose
management of an organization; organizational management; organizational operation
association; union; guild; labor union; labour union; trade union
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
how much; how many; however
proceeds (from a sale); takings
exorbitant; outrageous; ridiculous; absurd; excessive; inordinate
to visit; to call on; to pay a visit to
to be stunned; to be surprised; (lit.) one's eyes turn into dots (as in a cartoon)
to sell out; to sell widely; to sell on a large scale
depravity; corruption; degradation
to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly
philanthropic work; charitable enterprise
relief; aid; help; (religious) salvation; (Christian) grace
if you like; if you prefer; if ... doesn't suit you; if you don't like ...; what's more; furthermore
earning extra money (e.g. from a side job)
district; area; zone; quarter; section; region
agricultural community; farm village; rural