to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself (as); to change (into); to transform; to change radically (for the better)
to say; to speak; to tell; to be called
it's worth it; worth every penny; deserving; worthwhile
how much; how many; however
to prove a loss; to be a disadvantage; to not pay
set (of things); combo; setting up; preparing; setting (hair); set (in tennis, volleyball, etc.); set (in a play, film, etc.)
guest; visitor; customer; client; shopper
on and after; from ... onward; since
actual expenses; out-of-pocket expenses; cost price
addition; adding; supplement
payment (of taxes, fees, etc.); supply (of goods); delivery
to emit; to spout; to spurt; to boil over
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); because ...; for good reason; there is a (good) reason that ...
article specially made to order; made-to-measure (custom-made) article
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
experimental; provisional
genuine; real; authentic; full-scale; full-blown; all-out
monopoly; monopolization; exclusivity; hogging; keeping to oneself
you could say; you might say; verging on the
as much as one can; as much as possible; if at all possible
several times; a few times
that being the case; in that case; if that's how it's going to go
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
refilling; repackaging; rebottling
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
to enter; to go in; to set (of the sun or moon); to sink; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
fried dish seasoned with miso
eggplant (Solanum melongena); aubergine
thickness (of a sauce, soup, etc.); viscosity; thick consistency
eating between meals; snacking
all over; filled in; complete; total; clichéd; hackneyed; plaintext
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
dropping; unloading; grated vegetables, fruit, etc.; grater; using new tools (or clothes, etc.); new tools (or clothes, etc.)
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
shelf; ledge; rack; trellis