to feel uplifted; to be cheered up; to hearten; to be inspired; to be energized
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
breadcrumbs; panko; bread flour
tonkatsu sauce; sauce made from ketchup, Worcester, soy, mirin, mustard, etc.
process; operation; stage of a process; progress of work
double-dipping (a food item in sauce)
clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)
crisp (not moist or juicy); crunchy; crunching sound (of walking on snow, frost, sand, etc.); doing skillfully and efficiently; doing quickly; (arch.) sound of pouring liquid
bright and clear (weather, sky, etc.); perfectly (fine weather); nicely dry (laundry, air, etc.); crisply (fried, cooked, etc.); frankly; open-heartedly
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
heat; fever; temperature; zeal; passion
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
to bolt down (food); to gulp down; to shovel (into one's mouth)
to badger; to pester; to beg
frying; fried food; aburaage; thin deep-fried slices of tofu
one meal; one meal (a day)
(many) trees; every tree; all kinds of trees
finally; after; following; at the end (of)
farewell; be that so; in that case; (arch.) however; (arch.) though that may be the case
good feeling; feeling good
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
moral way of life; correct path; moral principles
important matter; matter of great importance; serious affair; major incident; emergency
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
far away; distant place; long ago; far back; by far
broken; intermittent; disconnected
to speak; to say; to vocalize
thief; robber; burglar; bandit
to come to mind; to pop into one's head
ill-bred; vulgar; boorish
to stop (plug) one's ears
stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification
(distant) howling; backbiting
the front; honesty; uprightness; decency; normality
to chastise; to punish; to discipline
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
jet; spray; injection; jet propulsion
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)