packing; packaging; face mask; face pack; puck
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; whether or not
to jump at; to be attracted by
to choose (a thing) at one's own discretion; to use one's discretion in choosing
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
arabiki; arabiki sausage; coarsely ground sausage
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
domestic; domestically-produced; produced within a country
Wagyu beef; Japanese beef
relatively; comparatively
strenuous exertion; spurt; splurge
Japanese Black (breed of cattle)
condition; state; health; state (of health); way; manner
(arch.) to be; (arch.) to be (location); sum of money
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
burn mark; grilled surface (e.g. on a steak)
to bite into; to sink one's teeth into; to stick to; to cling to; to hold on to
pish; pooh; I see; oh; indeed
to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
animal husbandry; livestock industry
to overflow; to brim over; to flood
to suffice; to serve the purpose; to be satisfied
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
stock-farming; livestock farming; cattle breeding
addition; supplement; appending; appendix
ago; since; before; previous
dropping; unloading; grated vegetables, fruit, etc.; grater; using new tools (or clothes, etc.); new tools (or clothes, etc.)
combo (esp. a small jazz group); combination; set; combo (set of actions performed in sequence)
in succession; one by one
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
obsession; fixation; complaining; criticizing; speciality (e.g. of restaurants)
(much) more than others; exceedingly; extremely; unusually
cheap everyday food that most people enjoy (e.g. ramen, curry); eating cheap delicious food; person who seeks out cheap delicious food
French; French food; French cuisine