going on and on (about inconsequential things); talking nonsense; idling away the time; dawdling
(a) stop (e.g. in a timber joint, or at the end of a kanji stroke); remaining (e.g. poste-restante)
to a great extent; incredibly (tasty, much, etc.); (money) to burn; rolling in (cash)
staying out overnight without giving notice; spending night(s) away from home without permission (leave)
helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging
to miss a chance to do; to fail to do
although at this late hour; now, although it is too late; afresh; anew; again
mutant strain; mutated variant; mutant species
Uranus (god); Uranus (planet)
sky; air; ether; firmament; the heavens
being done for; giving up; being in a hopeless situation; not knowing what to do; being brought to one's knees; (lit.) throwing up (one's) hands
negligent; careless; slipshod; slovenly; reckless; irresponsible
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
to have something (likely) come to mind; to be reminded of something; to understand a point
making a fuss (about nothing); brouhaha
human intellect; knowledge
ringleader; main culprit; main cause; source
self-proclaimed; self-professed; professing oneself to be; calling oneself; first person
fundraising; financing; cash flow
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
frequency (of occurrence)
roll; rolling up; (bread) roll; roller; roll (of a ship, aircraft, etc.); roll film
to be greenish; to be tinged green
variation in color (colour); having a different color
being painfully true (e.g. reprimand); making one's ears burn; striking home (e.g. remark); having an earache; feeling pain in one's ear
several people; a few people
just one person; only one
to be completely weakened; to be utterly exhausted; to be worn out; to be completely at a loss; to be at one's wits' end; to be greatly annoyed (by)
confusion; distraction; derangement
one's later years; final years (in life)
manuscript (book); written copy of a book; codex; transcription; copying
abacus; soroban; calculation (esp. of profit and loss); reckoning
prospects of victory; chances of success
to sum up; to summarize; to summarise
overly optimistic; easygoing; irresponsible; naive; simple-minded
to go by; to cross; to pass by; to flash across
no penalty; no punishment; acquittal; impunity
returning home; going home; coming home; getting home
attachment (esp. to things); love; affection; fondness
to contribute; to play a part in; to have a hand in; to finance
character of a place; situation; location; occasion
public order; public peace; public security; law and order