Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period
katsudon with Worcestershire sauce (esp. in the local style of Nagoya)
leisurely; slow; deliberate; easygoing
the same as always; day after day
several types; several kinds; several species
tolerance level; permissible range; acceptable limits
Islamic State; IS; Daesh; information separator; delimiter
to lose (money, etc.); to suffer a loss; to waste (one's time, efforts, etc.); to bring to naught; to feel disappointed (e.g. by missing out on something); to suffer a (perceived) loss
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
mid-year gift; summer gift
year-end gift; end of the year; year end
to become hoarse; to become husky
competent; suitable; qualified
dogged persistence; determined pursuit; pushing forward
following (in the footsteps of); catching up with; coming level with
to be struck by lightning; to be yelled at (by someone of higher status); to be scolded harshly
to become one tile away from completion; to be at one's wits' end; to be about to blow one's fuse
compensation; equivalent value; consideration
to be at a loss; to be puzzled; to be perplexed; to be pressed for; to be pinched for; to become poor
towards; against; regarding; in contrast with
downheartedly; dejectedly; dispiritedly; despondently
totally (immersed in something, e.g. liquid, work); addicted
drink at home with one's evening meal; dinner-time drink
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
to get to know each other; to make acquaintance
to (go and) do; to make (a blunder, mess, etc.); to perpetrate; to achieve; to accomplish; to pull off
to investigate thoroughly; to examine closely; to probe into; to be obsessed with a thought; to brood over; to worry about
to order; to command; to appoint
indeed; really; truly; very much
satisfactory; decent; good; proper; respectable