prime minister; chancellor (Germany, Austria, etc.); premier
president (of a nation); big man; boss; buddy
animated cartoon; animated film
feel on the tongue (of food or drink); texture
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
three stars (shape); three stars (rating); Orion's belt; Chinese "Three Stars" constellation (one of the 28 mansions)
southern country; southern provinces; southern lands
ginjō sake; high-quality sake brewed by low temperature fermentation from white rice milled to 60%
one shō bottle (1.8 litres)
smoked food; smoking (fish, meat, etc.); smoked
stew of cubed meat or fish (esp. pork belly or tuna)
space; interval; space character; whitespace
at first; at the outset; to begin with; as a first step
perpetual youth and longevity; immortality
hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)
roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly
one's fate (fortune) as concerns love
to recollect; to remember; to reminisce; to imagine; to guess; to infer
immediately; instantly; with nary a pause; without a moment's delay
anger; offence; offense; rage; taking offense; taking offence
racing (of an engine); spinning one's wheels; running idle; fruitless effort; going nowhere; going round in circles
tortoise; turtle; heavy drinker; turtle crest; turtle mon
before the gate; in front of the gate
surreal; surrealism; shul; schul
to step forward; to volunteer
to sell out; to sell widely; to sell on a large scale
traveling expenses; travelling expenses
health is wealth; health is your most valuable asset
to help each other; to cooperate
rejoicing; glorification; exultation; celebration; enjoyment; singing praises
to project; to overhang; to stick out; to put up (a notice); to post
when in Rome, do as the Romans do
to paste; to stick; to affix; to station; to post