light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
to head home; to leave for home
at that time; at that moment; then; on that occasion
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
undesirable friend; bad company; bad companion; partner-in-crime (i.e. good friend); close friend; buddy
pointing out; identification
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
failure; mistake; blunder
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
nasal respiration; breathing through one's nose
in a sense; in some way; to an extent
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
physical condition; state of health
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
selling on the market (in the marketplace, in stores, etc.); making something commercially available; commercial (e.g. software); over-the-counter; off-the-shelf
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
symptoms; condition (of a patient)
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
without cause; without reason
like this; this sort; this way
nasal congestion; nose being clogged up
to grimace; to make a wry face
while; even though; despite
tree; shrub; bush; wood; timber
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)