a little over; a little more than; strength; the strong; powerhouse; one of the biggest
restless; fidgety; in a hurry
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
narrow; tight; formal; stiff; constrained; uncomfortable
feeling of fullness; sense of sufficiency; feeling of satisfaction
light; glow; (a) light; lights; proof (of innocence)
cooking stove; burner (gas, electric, etc.); range; cooktop; hob
pan; pot; saucepan; stew; hot pot
nimono; food cooked by boiling or stewing
to be away from home; to be out of the house
one more time; once more; once again
sound; noise; (speech) sound; Chinese-derived reading of a kanji
tidying up; clearing up; cleaning up; clearing away; putting in order
not at all; don't worry about it; forget about it
to warm (up); to heat (up); to sit on (an idea, plan, etc.); to keep to oneself; to renew (an old friendship); to take for oneself
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
confections; sweets; candy; cake
between-meal snack; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea
eating between meals; snacking
figure; body shape; build; somatotype; biotype; habitus
eating only a little; having a small appetite
light eating; spare diet; not eating much
on the way home from work
to work hard; to sweat; to wash off one's sweat
doubt; misgivings; distrust; suspicion
decision; settlement; confirmation; establishment
to inquire (about); to enquire; to ask; to interrogate; to question intensely; to grill (someone about something)
persistence; single-mindedness; sticking to one point; always making the same bet
being left out; being ostracized
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
while moving; on the move
abrupt; sudden; unexpected
particularly; only; in the case of
growth; development; one's early life; upbringing; personal history
immorality; injustice; adultery; illicit relationship; murdering one's teacher or a government official (one of the eight unpardonable crimes)
absolutely; definitely; unconditionally
to bend; to warp; to yield; to be supple (e.g. bamboo, body); to be flexible; to be pliant
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
rattling; clattering; trembling; shivering; whining; grumbling
running (of a car, bus, etc.); traveling; travelling; running (of a program)
all sorts of things; (anything and) everything; by all means; at any cost
to hide; to keep to oneself
to invade; to raid; to infringe; to encroach; to harm; to afflict