first three days of the New Year (January 1-3)
lucky-dip bag; grab bag; mystery package (with a variety of articles possibly worth more than the purchase price)
I'm off; see you later; to go (and then come back)
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
brightness; discernment; insight; eyesight; vision; nth year in the Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
third day of the month; three days
greeting; a fine thing to say
push; pushing; weight; pressure; authority; forcefulness
sitting together in a circle; happy circle; harmony
just a minute; small quantity
dense; thick; close (relationship); intimate; minute; fine
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
to take the time (to do); to set aside time (for)
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
never (even in error); never, ever; never, no matter what happens; by no means
post; official position; managerial position; executive position
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
authorization; authorisation; acknowledgment; acknowledgement; certification; recognition
to be relieved; to feel relieved
with a start; with a jump
a long time (since the last time); first in a long time
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
to be softened; to calm down
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
to relax one's mind; to feel relaxed; to become remiss; to cease paying careful attention
advance notice; previous note; preliminary announcement; trailer (film, TV); preview
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
concise; brief; succinct; compact (style)
natural; understandable; reasonable; no wonder
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
baby face; childlike face; babyface (in pro wrestling); face; good guy
young; youthful; immature; green; low (number); small
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
good young man; agreeable youth
middle-age; middle age; midlife; one's middle years
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate