unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
car; automobile; vehicle; wheel
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
modern person; people of today
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
study; learning; tutorial
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
poor-quality; shoddy; unskillful; inexpert; unlucky
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
curve; turn; curveball; curve ball; (wine) cellar
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
finally; at last; ultimately; in the end
no!; no no!; no, not at all
childish; child-like; immature; infantile
feelings; thoughts; meaning
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
this area; around here; this point; this much; this extent
inside one's heart; in one's mind
suddenly in a bad mood; in a huff; abruptly; suddenly; unexpectedly
situation; (present) state of affairs; circumstances
with difficulty; faltering; tottering; awkward
to keep in pace with; to keep up with; to follow (someone's thought); to understand
concept; general idea; notion; intention; aim; design
course; route; course (of study); program; lane (in running, swimming, etc.); course (of action); policy
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
dirt (road, path, etc.); dirt course; dirt track
advance; moving forward; progress
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
going in the opposite direction; going against the wind; running or operating a machine in reverse (such as an electric motor)
favourable; favorable; doing well; OK; all right
disturbance; obstruction; hindrance; jamming; interference
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on
detached building; solitary house; room detached from main house; separation from; loss of interest in; independence of
commercial paper; CP; communist party; CP; cerebral palsy; cerebral paralysis; counterpurchase
running alone; running solo; having a large lead (over the others); being far ahead (of everyone else); having one's own way; ignoring others' opinions and acting as one wishes
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
period of an apprentice's contract (usu. ten years); apprenticeship; indentureship; indenture