to have a tendency; to be liable to; to have a touch of; to have a smack of
repulse; repelling (e.g. the enemy); driving back
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
to come out; to appear; to turn up; to go out for a while
rotation; making the rounds; spreading; effect; efficacy; by way of; via
to overflow; to brim over; to flood
fortitude; perseverance; stoicism; patience
utter villain; atrocious fiend; devil
riches; wealth; resources; lottery
reality; actuality; actual conditions; ultimate reality; absolute truth
one house; the same house
mixed with; mingled with; interspersed with; dashed with; sprinkled with
partition; division; settlement of accounts; preliminary warm-up ritual; toeing the mark; directing
magnificent house; luxurious home; palatial residence; stately mansion
to (an extent); up to; there is no need to ...; it should hardly be necessary to ...; even if there is no need to ... (at least ...)
formality; social rules; social status; social standing; (arch.) amendments and enforcement regulations (of the ritsuryō)
construction at top speed
completion; perfection; accomplishment
expenses; expenditure; outgoings; outlays; costs
to deduct; to take away; to make allowances (for something); to bear (something) in mind; to ebb and flow
x (mark); cross; MDMA; ecstasy; molly
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
numeral; digit; figure; number; a few characters
to copy (down); to transcribe
check (pattern); plaid; check; inspection; check (mark); tick; checking (something) out
adding up; totalling; totaling
total; totalling; adding up; comprehensive; all-inclusive; all-encompassing
eight-tenths; ostracism; casting someone out; type of baggy tobi trousers with the baggy part taking up eight-tenths of the full length of the trouser leg
achievement; attainment; accomplishment; realization
single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)
fiscal year (usu. April 1 to March 31 in Japan); financial year; academic year; school year; product year
back (of a chair); backrest
to lean (on, against); to rest (against); to recline; to rely on (someone); to depend on
in the end; on top of that
to send; to dispatch; to despatch; to bestow (favour, etc.); to grant (e.g. pardon)
local specialty; special product (of a region)
bilberry; European blueberry