everyone; everybody; ladies and gentlemen
fraud; trickery; hoax; surely; absolutely; certainly
indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell
to take the name of; to call oneself; to pretend; to feign; to purport
tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog; sly old fox; sly fox
to pose as; to (successfully) impersonate; to pretend to be; to (completely) become; to (fully) turn into
to get information out of a person; to begin listening
waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand
waiting for someone to arrive
on a routine basis; regularly; habitually
silence; stillness; quietness
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
(making) a round of inspection; patrolling
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
person being waited for; person who waits
rubbing one's hands together
capable of anything; liable to do
life and death; samsara (cycle of death and rebirth); death
proximity; nearness; soon; nearby
party; set; gang; company; person
victory or defeat; issue (of battle); outcome
soldier; tactician; strategist
good customer; prime customer; valued clientele
equal; equivalent; equals sign; equality sign; equals (as in "A equals B")
business results; business performance
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
between-season wear; spring and autumn clothing; together; condition; situation; -ish
to forget something ever existed; to pretend something didn't happen; to put something behind one; to forgive (something)
bold; shameless; cheeky; brash; impudent
nerve; nerves; sensitivity
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
near; close by; within reach; familiar
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation