The End; Finis; completion; conclusion; full provision
sand, ash, etc., thrown in the eyes to blind someone; throwing something at someone's eyes to blind them; eye poke (in combat sports); eye-gouging
bull's-eye; object of desire; most-coveted goal; male crotch (as a target in fighting); the jewels (as in "kick him in ...")
attack under the cover of darkness; surprise attack; sneak attack
wooden joint; wood joinery; kumite; sparring; yotsu-gumi clinch; mutual grappling hold; underhand pass with clasped hands (volleyball)
to grapple with (each other); to tussle with; to wrestle with; to scuffle with
to gain knowledge; to be illuminated; enlightening; informative; illuminating
legitimate; orthodox; traditional
match; game; bout; contest
slight superiority (in knowledge, experience, ability, etc.); being slightly older
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward
touché; you've got me there
exchange of blows; long rally
by nature; from the very beginning; through and through; absolutely (not); (not) at all
to (go and) do; to make (a blunder, mess, etc.); to perpetrate; to achieve; to accomplish; to pull off
to surprise; to frighten; to create a stir
direction; trend; directionality; directivity; goal; aim
flexibility; pliability; softness; elasticity
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
nature; natural constitution; innate disposition
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
simple honesty; tactless frankness
(not) much; (not) very; (arch.) like this; (arch.) as a rule
unthinking; thoughtless; heedless; inconsiderate
battle cry; war cry; charging (at the enemy) with a shout
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
persistent; obstinate; tenacious; relentless; insistent; importunate
repetition; repeat; reiteration; repeatedly; again and again; continually
monotony; monotone; dullness; monotone; monotonic
chance to win; opportunity to win; chance of victory
base (of a plant, tree, pillar, etc.); (part near the) root; roots (of one's hair); root (e.g. of a problem); source
posture; position; stance
including ...; inclusive of ...; bundling together (items of different size, quality, etc.); lumping together; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of
common occurrence; everyday occurrence; not an uncommon case; normal thing; everyday affair
absolutely normal; perfectly commonplace; taken for granted
decisive moment; turning point; critical moment; win-or-bust situation
even more; still more; one step; one rung; one paragraph; one passage
putting one's life on the line; giving everything one has got; acting out of desperation
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; gibe
(using) one's whole body; (putting in) all one's efforts; (exerting) all one's energies