anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
(more than) enough; too much; bitterly; extremely; keenly
association; socializing; socialising; fellowship
somehow; for some reason (or other); without knowing why
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
it's different when ... but; it's not so bad when ... but
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
(a) little; somewhat; somehow
all night; throughout the night
to put to bed; to let sleep; to lay (something) down; to put on its side; to let (money, goods, etc.) lie idle; to set aside unused
since; for the past ... (e.g. ten years); this person; this gentleman
invalid diet; diet for the sick; diet for patients
thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; breakfast (in Zen temples)
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
pie; tart; palmier (pastry)
for the first time in one's life
encouragement; cheering on
to set aside; to keep in reserve; to hold on to
to ingest; to eat; to enter the mouth; to be able to eat
faint; indistinct; dim; vague; subtle; delicate
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
to struggle in the water; to be drowning; to sink below the surface and become unable to breathe; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
to stimulate one's appetite; to whet one's appetite
first come, first served; the early bird catches the worm
delicious; skillful; skilled; expert
to be greedy; to devour greedily
layer; stratum; class; stratum; sheaf; counter for stories (of a building)
tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)
trampling down; overrunning; infringement; violation
antipathy; reluctance; resistance
to overflow from something full
group; crowd; flock; herd; bevy; school
moment; instant; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time
thickly; viscously; stickily; sleepily; drowsily; dozing off