reliable; trustworthy; hopeful; promising
to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)
unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to betray; to turn traitor to; to double-cross
enough; sufficient; plenty; sufficiently; fully; thoroughly
puddle of blood; pool of blood
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
visual hallucination; vision
stout-hearted; firm; courageous; brave; tough
to breathe one's last; to pass away; to die; to expire
to have excess momentum (from going too fast, using too much force, etc.); to get carried away; to go overboard; to overdo (something)
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
to make efforts; to take pains; to break a bone
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
scar (e.g. from operation, injection); trace; mark (e.g. skid marks)
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
north and south; north to south; South Korea and North Korea
since some time ago; for some time; for quite a while
some; any; in any way; of some kind; of some sort
to snatch (and run); to carry off; to swipe; to scoop up (and remove; sand, earth, etc.)
division of labour; division of labor; splitting into groups (e.g. to search)
clue; lead; key; handhold; hold
general mobilization; general mobilisation
search; lookup; hunt; (item of) research; exploration; investigation
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
to be found; to be discovered
to regret bitterly; to be very sorry (for); (lit.) to bite one's navel
clumsiness; awkwardness; ineptitude
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
to make absolutely sure; to make doubly sure
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
to hang one's head; to droop one's head
well aware of; know thoroughly; being familiar with (and thus feeling no need for restraint)
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
sunlight; rays of the Sun