jpdb beta

fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred

1

princess; daughter of a nobleman

2

row of houses; every house; each house; all; totally

1

to fall completely silent; to become still as death

1

accident; incident; trouble; circumstances; reasons

1

establishing proof; demonstration; substantiation

1

domestic; in the family

1

to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)

1

to become rough (waves, temper, etc.); to become excited; to become aggravated

1

seasoning; flavoring; flavouring; addition; inclusion; taking into account

1

political judgement; political decision

1

daughter of a person of high rank (esp. eldest daughter)

1

tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe

1

discipline; training; teaching manners

2

to impose (a tax, fine, etc.); to levy; to assign (a task, duty, etc.); to give; to set

1

vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy

1

conclusion; decision; end; settlement

1

painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)

1

neck; head; dismissal; discharge

1

to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry

1

successor

1

quarrel; fight; trouble; dispute; friction; discord

1

old-timer; veteran; senior; old stump; old roots

1

completely; entirely; all; in large amounts; a lot

1

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

1

dubious document; anonymous document containing defamatory statements

2

at once; right away; promptly; on the spur of the moment

1

to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)

1

origin; source; exit; point of departure; time to take action

1

to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of

1

what would (you) do?; what to do about it

1

(at) the beginning of the New Year; early in the New Year

1

new adult (in Japan, 20-year-old who has their coming-of-age ceremony within that year)

3

last year

1

in the morning; during the morning

1

consecration

4

afternoon; p.m.

1

the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it

1

taking on one's share (e.g. of work); dividing (work, expenses, etc.) between; apportionment; allotment; allocation; assignment

1

patience; endurance

1

East Asian age reckoning; traditional system of age reckoning whereby newborns are considered one year old and on New Year's Day one year is added to everyone's age

1

custom

2

firmly rooted; deep-seated

1

to grow old; to age

1

birthday

2

to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for

2

habit; (social) custom; practice; convention

1

to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with

1

grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous

1

relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen

3