good offices; auspices; sponsorship; village official (during the Edo period)
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
production output; number of goods manufactured
really; truly; indeed; good grief
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
ardent; passionate; vehement
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
public order; public peace; public security; law and order
serious; severe; grave; acute
inducing; causing; triggering; giving rise to
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
day by day; by the day; (arch.) daily; (arch.) every day
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager
honest; frank; candid; honestly; frankly
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
use; adoption; acceptance; appointment; employment; engagement
standard; basis; criterion; norm; reference; datum
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
fall; decline; lowering; deterioration; degradation
doctrine; rule; principle; -ism
retainer; vassal; servant
fixed; settled; constant; definite; uniform; regularized
level; standard; water level
security; guarantee; collateral (e.g. mortgage)
reliance; trust; faith; confidence
advantage; benefit; merit; good point; plus
maintenance of public order; maintaining security
coercion; overpowering; to overpower; to overawe; to daunt
threat; intimidation; menace
decision; settlement; definition
this is why; this means; it is the case that
to be uneasy; to be anxious; to fear
one's circumstances; environment; situation (in life)
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
please (give me); please (do for me)
to look around; to survey
leader; pioneer; guide; leader (in Shugendō)