precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
gently sloping; gentle; easy; smooth
down-train; train heading toward the ending point of its route; down-slope; downward going; downbound (esp. away from Tokyo); downstream
slope; slanting surface; bevel
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
crowding together; clustering together; close formation; swarm
fury; frenzy; madness; wildness
nonconformist; dissenter; maverick; enfant terrible
to exceed; to be even more (so); to exaggerate
eccentric; crank; oddball
accelerator; accelerator pedal; gas pedal
opening fully; full throttle; full power
Manchu-Han Imperial Feast; three-day feast of Chinese delicacies held during the Qing dynasty
queer fellow; odd fellow; eccentric person; crank; oddball; freak
complete collection; large collection; complete works
to jump up and down; to hop
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
to be seen from the point of view of an onlooker
strange; odd; peculiar; queer; curious
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
price; cost; value; worth; value
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
somehow; how; in what way; why; what kind of
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
conduct; behavior; behaviour
to fan (oneself, flames, etc.); to flap (in the wind); to instigate; to stir up; to drive up prices (by buying a large amount of something); to take a photo from a low angle; to tailgate
more than most people; more than other people; compared with other people; more than others
society; the world; the times
excitement; stimulation; agitation; arousal
action; operation; effect; function
calm; quiet; tranquility; tranquillity; appeasement; pacification
ingredient; component; composition
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
to be collected; to be gathered (e.g. mushrooms, etc.); to be harvested; to be able to collect; to be able to mine
bad reputation; ill repute; bad name; (arch.) evil deed; (arch.) wrongdoing; (arch.) wrongdoer
intake (e.g. of salt); ingestion; absorption (e.g. of new knowledge); adoption (e.g. of foreign culture); reception and protection