perfection; thoroughness; consummation
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
triumphant return; returning in triumph
seriously; in earnest; for real; all out; really; with a will
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to fail; to blunder; to make a mess; to drink up; to eat up
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
to nod; to bow one's head in assent; to agree
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to recall; to remember; to recollect
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
our country; our land; one's own country
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
memory; recollection; remembrance; storage
to have heard somewhere; to sound familiar
sense; sensation; feeling; intuition
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
everyday; always; at all times; frequently
one's wife; wife (of somebody below the speaker in rank)
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone
woman; lady; adult female
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
smooth; undisturbed; uninterrupted; harmonious
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to collect; to assemble; to gather
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
that kind of; of the sort; of the kind; such
making a killing; making easy money; robbery
enumeration; citation; listing
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every