to insert; to put in; to send in (to a prisoner; e.g. clothes, books); to deliver (food, refreshments, etc. to workers); to supply
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
to try and draw someone out; to fish for information; (for a shrine maiden) to present water to spirits while invoking them; to offer water before a grave
first; foremost; most important; best; greatest; above all
personnel affairs; human affairs; human resources; HR
right (to do something); authority; power
direct; immediate; personal; firsthand
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
on the occasion of; at the time of
wife; bride; (one's) daughter-in-law
through; throughout; through (the good offices of); by way of
to work as the backbone (of); to bear responsibility (for); to be the mainstay (of); to be the central part (of)
the most; the extreme; prime; conspicuous
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
combat; battle; action; active service; actual fighting
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
sailing; marching; going out; dispatch
may; might; perhaps; may be; possibly
may; might; perhaps; may be; possibly
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
surely; clearly; without a doubt; in all probability; no matter how one slices it; no matter how one looks at it
number one; first; best; most; game; round
probability; likelihood; chances
military affairs; military service
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
to be called ...; to be referred to as ...
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
compliance; conformance; adaptation; (immediate) response; (rapid) reaction
to give directions; to issue instructions
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance