omission; slip; error; definition (of photograph); sharpness; clarity (sound)
plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick
to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)
meticulous; careful; discreet; scrupulous; prudent
execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment
victory; triumph; conquest; success; win
as one expects; as one wants; to one's satisfaction; as one sees fit
accomplishment; execution
slight; little; insignificant
to imagine; to picture; to figure; to see
arrowhead; target of a flying arrow; brunt (of an attack); the very moment (when); the point (of doing)
of all (things, people, places, days, etc.)
notice; attention; observation
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
(starting) from nothing; from scratch
large; big; older; senior; final; ultimate
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
what (e.g. "what rudeness"); what (something) is like
to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly
to allow; to enable; to make possible; to make feasible; to permit
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
ordinary people; common folk; general masses; man in the street; populace at large
unconnected; weakly related; alien; having little prospect of marriage
one day; (on) a certain day
to burn; to scorch; to singe; to char
diamond (mineral, gemstone); diamond; infield; diamond (card suit)
on a routine basis; regularly; habitually
bottomless (bucket, etc.); unbounded (good nature, optimism, etc.); boundless; imprudent; indiscreet; extremely heavy drinker
libertine; playboy; rake; lazy person
to combine; to join; to tie on; to attach with a knot; to bind (e.g. an address)
that road (path, street, way, etc.); that line (of business); that profession; love affairs; romance
drawing up (e.g. legal document, contract, will, etc.); preparing; writing; framing; making; producing
garden; yard; courtyard; field (of action); area
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect