return of a courtesy; returning one's thanks; return salute; return call
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
exchange of ideas; exchange of opinions; brainstorming
threat; bird-scaring device (scarecrow, gun, etc.)
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)
jumping straight to the business, ...; I know this is abrupt, but ...; let's skip the pleasantries; getting to the point
some time ago; the other day
to convey (a message, e.g. to one's superior); to communicate; to pass on; to pass along
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
appeal; call for something; request; axiom
at the very beginning of one's speech; immediately upon opening one's mouth (to speak); before anything else; first of all
first move (in shogi, go, etc.); beginning; start
to drive (something) into; to strike into; to throw into; to toss into; to mix; to wear (a sword)
to take (someone) by surprise; to do something unexpected
good; OK; all right; fine; very well; will do
to go upstream; to go up (a river); to go back (to the past or origin); to date back (to); to trace back (to)
patch; patching; join; joining; successor; heir
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing
worry; fear; anxiety; concern
northerly (wind); from the north
comparatively; relatively
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
having in mind; happening to know (of); idea (of); inkling
to be; to come; to go; to be (doing)
needless fear; groundless apprehension; unfounded worry
long (time); longstanding; for a long time
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
(acting) together; jointly; cooperatively; in partnership; side by side; (lit.) holding hands
so; therefore; for that reason; if so; if that is the case; in that case
crops; agricultural produce
to leave as it is; to defer
so what?; what of it?; and?; why do you ask?