monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
peerless; matchless; unrivaled; unrivalled; unequaled; unequalled
beautiful woman; (a) beauty
woman; female; feminine gender
one's post; place of work; workplace
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
a long time (since the last time); first in a long time
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of
speciality; specialty; subject of study; expert; area of expertise
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
fundoshi; loincloth; kimono underskirt; wrestler's ornamental apron
making a living; getting on in the world; subsistence
incompetence; inefficiency; inability; incompetent person
novel; original; striking; strange; eccentric; fantastic
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
to surpass; to outstrip; to excel
crowd of people; great number of people; in great numbers
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
to pass (of time); to elapse
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
head; chief; top student; head of the class; top seat; first desk (in orchestra)
cum (e.g. bedroom-cum-study); holding both roles (e.g. Prime Minister and Minister of Foreign Affairs); and; in addition; concurrently; at the same time
section chief; laboratory manager; office head; room monitor
title (e.g. Doctor, Professor, Lord); job title; position (in a company); degree; status; rank
practical use; application; conjugation; inflection
by myself; in person; by oneself
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat