without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
to be conspicuous; to stand out
western part; the west (of a region); the West (United States)
centre; center; middle; capital; seat of government
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
area; vicinity; side; edge; circumstances
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
to be bewildered; to be perplexed
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
to step over; to step across; to stride over; to stretch over; to span; to bridge
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
in a sense; in some way; to an extent
literally; to the letter; literal
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
independence; self-reliance; independence (e.g. of a nation); freedom; separation; isolation
once; before; formerly; never yet; never before; first time
conquest; subjugation; overcoming
representative; representation; delegation; switchboard number; main number
don't you think?; indicates question
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
divergence; alienation; deviation; estrangement; separation; detachment
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to differ; to vary; to disagree
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
reason; logic; sense; truth; right
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
particularly; especially; in particular; expressly
bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me