harmful effect; harmful influence; evil practice; abuse; malady
structure; construction; posture (e.g. in martial arts); pose; readiness; determination
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
harmonious; peaceful; congenial; friendly; happy
close (e.g. in terms of relationship); intimate
eldest daughter; first-born daughter
helpful person; person who likes looking after others; overly helpful person; annoyingly helpful person; manager; go-between
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
rest; break; recess; intermission
sensation; feeling; tendency; propensity
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
biological older sister; real elder sister
courtyard; quadrangle; middle court
sponsorship (i.e. conducting under one's auspices); promotion; organizing; organising; hosting; staging
a long time (since the last time); first in a long time
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
to be associated (with); to be connected (with)
what the?; what's going on?; what's this?
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
container; receptacle; vessel; packaging
one-by-one; separately; in detail
column; shaft; cylinder; round pillar (esp. in buildings)
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
in appearance; to look at; judging from appearances
to shade an account; to add something extra
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
common name; popular name
cylindrical candy made so that Kintaro's face appears wherever it is sliced; inflexibly uniform; all the same; stamped out like cookies
to join together; to combine; to join up
candy fashioned in human and animal forms
a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat
molding; moulding; shaping; modelling (i.e. plastic arts); modeling
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character