style; way; shape; form; appearance; state
having an ancient and honorable origin
previous generation (e.g. one's parents); family predecessor; predecessor; previous age
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
distinguished war service; merit of war
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
to win fame; to be widely-known; to be well known; to make a name for oneself
reclamation (e.g. wasteland); cultivation; development; pioneering; opening up (e.g. new market); breaking new ground
early (days); initial stage; initial
tangible and intangible; material and spiritual
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
(brother and sister) born of a different mother
older brother; elder brother
the present age; these days; (present) head of the family
support; backing; aid; assistance
exorbitant; outrageous; ridiculous; absurd; excessive; inordinate
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
conclusion; decision; end; settlement
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...
confused (situation); great fuss; much wrangling
separation; divorce; severing of connections
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to lend; to loan; to rent out; to hire out
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
poverty-stricken; destitute; poor; penurious