preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
how much; something over; and something; however (much); no matter how
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
now; the present time; just now; another; more
state of affairs (around you); situation; circumstances
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
repeatedly; to a tremendous extent
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
if it is the case that ...
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
to be profitable; to yield a profit
outstanding; excellent; exceptional; preeminence; distinction; extraordinariness
magician; wizard; sorcerer; witch
thief; robber; burglar; bandit
dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry
that kind of; that way; that move; that trick; that game
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
method; process; manner; way; means; technique
three; three years of age
stolen goods; loot; spoils
restoration of public order
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
spread; extension; influence; aftereffect; ripple
inexpert or untrained eyes
spoils of war; booty; war trophy; something one managed to obtain or buy (at a bargain sale, merchandise stall, etc.); purchases; prizes (at an arcade, etc.)