to tailor; to make (clothing); to train; to bring up; to make it seem like; to pass off
men's things; menswear; men's wear; men's; for men
formal dress; ceremonial dress; morning dress; evening dress; dress suit
narrow; thin (sized); slender
to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy
feeling of solidity; three-dimensionality; drawing highlights
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
upper class; upper echelons of society; the rich and powerful; the elite
to become good-looking; to start looking appropriate (for something)
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
to cut and even up; to cut several pieces to the same size
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
to be prominent; to be conspicuous
to paste; to stick; to affix; to station; to post
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
to charm; to attract; to fascinate; to entice
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
to create (an atmosphere, feeling, etc.); to produce; to engender
(public) notice; attention; public eye; public gaze
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to go to; to visit; to call on
appetizer; starter; hors d'oeuvre
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
to straighten up one's back (e.g. stand up straight, sit up straight); to hold one's head high
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
left breast; left side of the chest
superior; superiors; senior
to rank next to; to come after
return present; return gift; something done in return (as way of thanks); retaliation; revenge