to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
thought; consideration; thinking
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
left breast; left side of the chest
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
your Excellency; his Excellency; her Excellency
stag seaweed (Codium fragile); green sea fingers; dead man's fingers; felty fingers; forked felt-alga; sponge seaweed
baron; Irish cobbler (variety of potato)
appearance; presence; attendance; surrender (e.g. to the police); turning oneself in
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
summons; summonsing; citation; subpoena; arraigning; calling
order; command; decree; (software) instruction; statement
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
to relax; to make oneself comfortable
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
royal castle; imperial castle
god king; god-king; guardian deity
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
between (e.g. two people); face to face; hindrance; impediment; arrhythmic section of recitative in noh music; playing with only 2 players; prefix used for stress or emphasis
leader; authority; mainstay
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
oneself; oneself; for oneself; personally
in person; personally; directly
dealing with (people, customers, complaints, etc.); receiving (callers, visitors, etc.); attending to; handling; serving
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
something said for politeness' sake; diplomatic language; honeyed words; lip service; empty compliment
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
how about ...?; I wonder; I don't know
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support