towards; against; regarding; in contrast with
fixed; settled; constant; definite; uniform; regularized
without compensation; without reward; without pay; free (of charge)
duty; obligation; responsibility
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
while; even though; despite
to distribute emergency rice
class; order; et cetera; etc.; equal; iso-
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
really; truly; indeed; good grief
bothersome; tiresome; bother to do
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
just; justifiable; right; due; proper; equitable
refusal; rejection; denial; veto
punishment; penalty; penal regulations; penal code
irrigation channel; irrigation ditch; irrigation canal; flume
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
public facilities; utilities
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
new; fresh; new item (e.g. customer, regulation); newly created object; new customer
cultivating new land; clearing; reclamation
important ceremonial occasions in family relationships
living; life (one's daily existence); livelihood
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
general; popular; common; typical
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
when it becomes; when it comes to
royal capital; imperial capital
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
local governor (Edo period); local magistrate; bailiff; deputy official (middle ages); acting administrator
proxy; agent; substitute; deputy; alternate; representative
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
fields (of rice and other crops)
work; operation; manufacturing; fatigue duty
to fill one's own pocket by taking advantage of a position
case (e.g. receptacle, condition, event, legal action, letter style, etc.); Computer-Aided Software Engineering; CASE
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
comparatively; relatively
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out