to smash (violently); to crush; to ruin (a plan, company, etc.); to wreck; to destroy
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
to choke up; to be speechless; to hold one's tongue
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
since; henceforth; ever since
noble (birth); royal; august; exalted; high-born; of high rank
your daughter; young woman
older sister; lass; young lady
entertainment (of guests; esp. in the corporate world); treating (to food and drinks); wining and dining
to spoil; to ruin; to destroy; to make a mess of
cause and effect; causality; karma; fate; unfortunate; unlucky
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
to do; to have the nerve to (do)
coworker; co-worker; colleague; associate
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
payment of a sum twice the original; giving back a gift double the value of the one received; repaying twofold; inflicting a revenge twice as hurtful (painful, costly, etc.) as the original misdeed
noon; midday; daytime; lunch
muscular pain; myalgia; aching muscles; sore muscles
to be on the verge; to be on the brink; to get close
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
drama; theatre; theater; play
invitation; introduction; temptation
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
negligent; careless; slipshod; slovenly; reckless; irresponsible
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
of all (things, people, places, days, etc.)
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
mature age; advanced age; maturity; age when one is old enough to know better
physical strength; power; stamina; strength (of a business, economy, etc.)
self-awareness; awareness (of one's position, abilities, duty, etc.); perceiving (something); taking in (a sensation); self-consciousness
borderline between life and death; verge of death; deadline (boundary around a prison which prisoners were not allowed to cross)
to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)
achievements; actual results; accomplishments; past results; track record
downy hair; down; vellus hair; lanugo
to attract someone's attention; to arouse someone's interest; to sound someone out; to try to find out someone's true feelings; to (discreetly) probe someone's thoughts
amusement; fun; brief entertainment
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
brat; kid; urchin; little devil
to forget one's troubles by doing something enjoyable
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)
to push (someone) around; to shove around; to treat roughly; to bully