uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
to loiter; to putter; to prowl; to be confused from not knowing what to do
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
to rove; to prowl; to go cruising
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
moving about in confusion; going every which way; going this way and that
what!; oh; what the heck; what the; damn
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
child; boy; (arch.) I; (arch.) me
the other day; some time ago; recently
having no idea; having no clue
news; word; tidings; omen
to displease; to offend; to hurt (a person's) feelings
emotion; feeling; feelings; sentiment
(personal) appearance; (personal) grooming; essential skill; required knowledge
entering a room; studying under a Buddhist teacher
to catch sight of; to come into view; to happen to see
glossy black hair; green hair
unbecoming; unsuitable; disgraceful; wrong for one's age; unworthy of one's years; thoughtless for one's age
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
middle-age; middle age; midlife; one's middle years
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
to push someone (towards); to encourage someone
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
polite; respectful; reverent
polite; courteous; careful; close; overly courteous; overly careful
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after
pleased to make your acquaintance
to come alive; to get going; to start to move
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
gallant; brave; imposing; awe-inspiring; severe; biting
stiff and slackless; tense without any looseness; cling tightly; pulled or stretched as far as possible; creaking of a door or oar